アーカイブやカテゴリーの項目部分のフォントサイズを大きくします。
（赤枠の部分です。）
font-size: 13px; → font-size: 14px;
font-size: 0.928571429rem; → font-size: 1.0rem;
を2つとも数字を変えて下さい。
これでサイドバータイトルしたの見出しの文字サイズが大きくなりました。
「font-size:」の部分は、１つだけ変化させても変わりません。
どうもブラウザーによって表示が変わるためだそうです。
なお、フォントサイズは、14pxを1remとしているので
14÷14＝1.0になりました。
今回の文字サイズの変更はちょっとだけなので、わかりにくかったかも。
この辺は、前回やった
「小タイトルのフォントサイズの変更（Small headers）」と同じです。
＜参考リンク＞